Life in English

Suomalais-ranskalaisen parin (ekohenkistä) arkea Australian Perthissä. Reppureissauksesta ja tyhjän päältä pysyviksi asukkaiksi. Elämää, arkea, havaintoja, matkoja, ihmettelyä.

Postaukset
{{ averageValue }} / {{ maxValue | number }}

Pieni jännitysnäytelmä

Life in English
Julkaistu 4 päivää sitten

Tapahtumapaikka: perthiläinen makuuhuone. Henkilöt: A, araknofoobikko ja E, biologi Tarinan kulku: A: (makaa selällään makuuhuoneen lattialla venyttelemässä, kunnes...) Ääk! Katossa on iso hämähäkki! E: (ilmaantuu ovelle) No niinpäs onkin. Hetko. (Ottaa oman tyynynsä sängyltä) A: No…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Miten oman alan töihin?

Life in English
Julkaistu 4 päivää sitten

Pakerran töissä raporttia lastensuojelun lakimuutokseen liittyen ja siitäpä loihe lausumaan sanasia "oman alan töistä". Tässä näes konsepti, joka on askarruttanut minua jo pidempään. Olin vielä vuosi sitten ammatiltani energia- ja vesilaitosten valvoja, ja jos rullataan aikaan ennen…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Kulissien takana: Perthin Suomi100…

Life in English
Julkaistu 7 päivää sitten

Kesä on käynnistynyt Perthissä ja aivan yllättäen siitä syntyy joulutunnelma. Näköjään seitsemäs lähestyvä joulu Australiassa on vihdoin laukaissut vaistonvaraisen tunnistuksen: kuiva, kuuma tuuli iholla, kultaisena hehkuva kesäaurinko, hilpeänvärikkäät joulukoristeet, sekä

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Itsenäinen ja/vai irrallinen?

Life in English
Julkaistu 10 päivää sitten

Hyvää Suomen 100-vuotissyntymäpäivää! Katselin juuri hienon videon sadan lipun nostosta salkoon Helsingin kauppatorilla ja varmaan vilkaisen juhlintaa Yle Areenalta, kun aika koittaa. Mistä kirjoittaa itsenäisyyspäivänä? Mitä itsenäisyys minulle merkitsee? Ikävä kyllä tämä teema…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Sata ja yksi ongelmaa ja kuinka ne…

Life in English
Julkaistu 15 päivää sitten

Tämä viikko on mennyt 12-tuntisten päivien kourissa, sillä olen ollut päävastuussa kahdesta isosta tapahtumasta samalla viikolla. Maanantaista torstaihin Perthissä pidettiin IOI:n eli oikeusasiamiesten kansainvälisen instituutin aluekonferenssi, kutsuttuina olivat kaikki…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Miltä Perthissä näyttää?

Life in English
Julkaistu 29 päivää sitten

Miltä Perthissä näyttää? Kuka tahansa löytää asiaan vastauksen Googlen kuvahaulla, mutta ajattelin, että paikallisen selitykset kuviin saattavat antaa enemmän sisältöä ja taustaa asiaan. Lisäksi kuvahaussa yleensä pompsahtelevat esiin kauniit promokuvat inhorealistisempien otosten…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Suomalaiset tyylittömiä?

Life in English
Julkaistu kuukausi sitten

Pistänpä minäkin lusikkani soppaan aiheesta: ovatko suomalaiset tyylittömiä työpukeutujia? Asiasta näyttää nousseen pienoinen / hetkellinen kohu, kun bisnespukeutumisneuvojat, osuvia nimiä kantavat Kiistala ja Nipola Niipola väittivät, ettei suomalainen bisnespukeutuminen ole…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Kulissien takana - Perthin…

Life in English
Julkaistu kuukausi sitten

Viimeiset kaksi päivää on mennyt aikamoista haipakkaa. Suomi-koulu järjestää Perthissä "linnanjuhlat" eli hienon cocktail-tilaisuuden 2. joulukuuta, ja juhlista koituu tietysti kuluja (tilavuokra, järjestyksenvalvojat jne) joihin pienen seuramme kassassa ei ole rahaa. Siispä aktivoidaan…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Kielipuolesta kaksikieliseksi, vai…

Life in English
Julkaistu kuukausi sitten

Olen aina ollut lukutoukka ja myös kiinnostunut kirjoittamisesta. Koulussa äikkä oli lempiaineitani (tosin tykkäsin lähes kaikista aineista ja viihdyin koulussa muutenkin), ja etenkin ainekirjoitus oli hauskaa ja myös hieman kilpailuhenkistä. Opettaja luki ääneen parhaita aineita ja joskus…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Mihin näistä maista kuuluisit?

Life in English
Julkaistu kuukausi sitten

Oletko eniten suomalainen, ranskalainen vai aussi? Nyt vain tässä blogissa ainutlaatuinen tilaisuus testata asia tieteellisen tarkasti yhden hengen empiirisen tutkimusryhmän kehittämällä kyselytutkimuksella. Testin valmistuksessa ei vahingoitettu ranskalaisia, ausseja eikä suomalaisia…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Ärsyttää Perthissä - Top 5

Life in English
Julkaistu 2 kuukautta sitten

Vasta eilen kirjoitin sydämestä helähtävän oodin Australian työelämälle, jo tänään onkin sitten vuorossa, mikä (Länsi-)Aussilassa ärsyttää. Kylmät, huonosti eristetyt talot, henkilötunnuksen puute ja siitä seuraava todistelurumba, sekä kilpikonnaakin hitaampi netti…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Top 5 Australian "työetua"

Life in English
Julkaistu 2 kuukautta sitten

Tällä kertaa asiaa Australian työelämästä, tarkemmin sanoen julkissektorilta. Vaikka aihe äkkiseltään kuulostaa kuivakalta, on siitä mielestäni kiinnostavaa sanottavaa. Australian työelämä ja ilmapiiri ovat vahvat syyt, miksi itse tänne asetuin ja kannustan muitakin samaan.

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Suomalaiseen makuun

Life in English
Julkaistu 2 kuukautta sitten

Blogissani ei ole lainkaan mainoksia, koska haluan pitää tämän mukavana ajanviettopaikkana sen sijaan, että ruudulle lävähtää milloin mitäkin vilkkumaan ja tuputtamaan. Nyt kuitenkin sattui vastaan sen verran hyvää palvelua, että halusin nostaa aihetta esille ja hieman mainostaa…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Hollywoodin porteilla ja sieltä

Life in English
Julkaistu 2 kuukautta sitten

Kerroin aiemmin, että osallistuin kirjoittamallani romaanilla amerikkalaiseen kykyjenetsintä-kustannussopimuskilpailuun. Kilpailu on nimeltään Launch Pad Tracking Board ja kilpailusivuni on täällä.Kisassa haettiin uusia nimiä, joiden romaaniluonnoksista voisi saada parhaassa tapauksessa…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Elämäni aakkoset - tärkeää

Life in English
Julkaistu 3 kuukautta sitten

Löysin blogosfääristä hauskan haasteen, jota ei kylläkään minulle esitetty, mutta sehän ei estä tarttumasta toimeen, pyydettiin tai ei! Elämäni aakkostettuna A - Anu eli MinäIte(tm). Myös aurinko ja aurinkoisuus ovat sydäntäni lähellä. Aurinkoinen Arja Koriseva oli lapsena…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Hurrikaani Irma ja…

Life in English
Julkaistu 3 kuukautta sitten

Miten Australiasta käsin voi olla mitään erityisempää sanottavaa Floridan ja Kuuban välissä riehuvasta Irmasta? Olen seurannut uutisia normaalia tiiviimmin, koska yksi parhaista ystävistäni asuu Floridassa ja on tietenkin huolestuttanut, mitenhän hänelle ja perheelleen käy. K muutti…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Lempiasioita tai -aistimuksia…

Life in English
Julkaistu 3 kuukautta sitten

Viikonlopun kunniaksi hieman kevyempää asiaa. Perthissä on kevät saapumaisillaan ja liekö siitä suomalais-aussin sydän herkistynyt huomaamaan kaikkia mukavia asioita. Olen jo pidempään pohtinut tekeväni listan asioista, joista erityisesti pidän Perthissä, eli jotka ovat mielestäni…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Aina kaikki hyvin?

Life in English
Julkaistu 3 kuukautta sitten

Viimeksi kerroin, että kirjoittamani romaani kilpailee kustannussopimuksen saamisesta. Sain vastaukseksi paljon kannustusta ja siitä kaikille kiitos. Eräs kommentti jäi mieleen kummittelemaan, nimittäin: "mikä sinulta ei onnistu tai mitä et osaa, kun näyttää, että kaikki sujuu?"

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Läpimurtoni Ameriikan…

Life in English
Julkaistu 3 kuukautta sitten

Nyt ollaan jännän äärellä! Kirjoittamani jännitysnovelli (mysteeri/trilleri) THE OLD GOD kilpailee parhaillaan mahdollisuudesta saada julkaisusopimus USA:ssa. Romaani kertoo kansainvälisestä arkeologitiimistä, joka löytää suomalaisesta erämaajärvestä jotain odottamatonta - sekä

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Muistisääntöjä Australiaan

Life in English
Julkaistu 3 kuukautta sitten

Vaikka olen asunut Perthissä jo ennätysmäiset kuusi vuotta - ennätysmäiset siksi, etten tullessani tiennyt ollenkaan, kauanko viipyisin - käytän edelleen joitain muistisääntöjä, jotka jouduin kehittelemään alkumetreillä. 1) Kuski tien keskiviivan puolella. Täällä on…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Itsestäänselvää Suomessa

Life in English
Julkaistu 4 kuukautta sitten

Suomessa käydessä tuli taas huomattua, miten monta asiaa ottaa itsestäänselvyytenä. Tässäpä listausta suomalaisista tavoista tai tavallisuuksista, jotka tällä kertaa tekivät E:hen vaikutuksen. 1. Voileipäkulttuuri. E:n mielestä on sekä ihmeellistä että kätevää, miten…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Tapetilla täällä juuri nyt

Life in English
Julkaistu 4 kuukautta sitten

Suomessa kohistaan sotesta, persujen hajoamisesta ja presidentinvaaliehdokkaista, täällä puolen palloa on tietenkin omat kesto- tai hälinäaiheensa. Millaisia näkyviä uutisia Länsi-Australiassa näkee mediassa juuri nyt (tai pidemmällä aikavälilllä kestoaiheiden tapauksessa...).

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Ulkomailla asuminen elitististä?

Life in English
Julkaistu 4 kuukautta sitten

Onko ulkomailla asuminen elitististä? Olenko minä(kin) elitisti, joka on unohtanut ns. kansan syvät rivit päästyään laveamman leivän makuun? Nämä kysymykset nousivat odottamatta mieleen, kun luin bloggaaja Chez Helenan lomakolumninja siihen tulleet kommentit sekä ystävien…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}

Suomi, nostalgis-eksoottinen…

Life in English
Julkaistu 5 kuukautta sitten

Silläkin riskillä, että toistan itseäni, seuraa jälleen huomioita Suomesta. Mielestäni on kiinnostavaa tarkkailla, muuttuvatko huomiot vuosien mittaan eli miten Suomi muuttuu ja miten itse muutun. Ensimmäinen huomio tämänvuotisella lomallani oli, miten lapsuudesta tutut ja vielä muutama…

  • 2253
  • 1
  • {{ numLikes || 1 }}